筠笼远致色犹鲜，咀嚼琼英真味全。
多谢仁人怜病渴，故将灵液爽心㾓。
谢公永惠荔枝
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
谢公永：人名，赠送荔枝者。
筠笼：竹编的笼子。
琼英：美玉的花，比喻荔枝果肉洁白晶莹。
真味：真正的味道。
病渴：患有消渴症（糖尿病症状）或口渴。
灵液：神奇的汁液，指荔枝汁。
爽心㾓：使心烦意乱得到舒缓。㾓（yǎn），病态或烦恼。
译文
您从远方用竹笼送来荔枝，颜色依然鲜艳欲滴。咀嚼那如玉般洁白的果肉，品尝到了最纯正的美味。非常感谢这位仁厚的人怜惜我患有口渴的毛病，特意将这甘甜的果汁拿来，使我心中的烦闷得到了清爽的缓解。
赏析
这首小诗记录了友人赠荔枝的情景，语言清新甜美。通过描写荔枝的外观和口感，以及对自己身体的关怀，展现了朋友间的温情和生活的美好细节。