题馆节堂

宋 ·宋诗

建jiàn阳yáng溪xī水shuǐ接jiē仙xiān流liú,溪xī上shàng新xīn堂táng气qì象xiàng幽yōu。
弭mǐ节jié柅nǐ轮lún从cóng便biàn适shì,观guān风fēng问wèn俗sú得dé优yōu游yóu。
凌líng虚xū岌jí岌jí围wéi千qiān嶂zhàng,据jù要yào冲chōng冲chōng控kòng八bā州zhōu。
白bái髪fà书shū生shēng倦juàn奔bēn走zǒu,每měi怜lián潇xiāo洒sǎ为wèi迟chí留liú。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

弭节柅(nǐ)轮:停车休息。

观风问俗:考察民情风俗。

冲冲:高大貌。

译文

建阳的溪水连接着仙境般的水流,溪上新建的厅堂气象幽雅。停下马车随意走动,观察民风习俗,感到十分悠闲舒适。高楼凌空而立,周围环绕千座山峰;地势险要,气势宏大,控制着八方州郡。我这个白发书生厌倦了奔波劳碌,常常羡慕这里的潇洒,因此迟迟不愿离去。

赏析

描绘了馆节堂的地理位置优势及周边壮丽景色。诗人由观景转为抒情,表达了对官场奔走的厌倦和对闲适生活的向往,情景交融。