绿槐经午转庭阴,投隙相过省闼深。
且喜清谈共挥麈,莫嗟白髪各盈簪。
邻曹暂幸联官乐,兼局那辞冗事侵。
更辱高吟叙情旧,侑欢何必浊醪斟。
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。
权金部:代理金部郎中职务。
投隙:利用空闲时间。
省闼:官署的门。
挥麈:挥动拂尘,指清谈。
邻曹:相邻的部门。
兼局:兼任其他职务。
浊醪:浊酒。
绿槐树的阴影在中午转到庭院深处,你趁着空闲来到官署深处拜访我。很高兴我们能一起清谈挥麈,不要感叹彼此白发插满发簪。幸好邻近部门能共享为官的乐趣,兼任其他职务也不推辞繁琐事务的侵扰。更承蒙你高吟诗篇叙说旧情,增添欢乐何必非要喝那浑浊的酒呢?
这首诗表现了同事之间深厚的友谊和乐观豁达的心态。面对白发和繁务,诗人选择以清谈和诗歌为乐,体现了宋代士大夫在官场生活中寻求精神慰藉的方式。