和唐韦相国盛山十二咏上士瓶泉

宋 ·宋诗

上shàng士shì体tǐ虚xū无wú,瓶píng泉quán与yǔ道dào俱jù。
倘tǎng餘yú涓juān滴dī润rùn,可kě救jiù众zhòng焦jiāo枯kū。

全文共 25 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

上士:道德高尚的人,语出《老子》“上士闻道,勤而行之”。

体虚无:体会道的虚空本质。

瓶泉:瓶中泉水,比喻有限但纯净的资源。

与道俱:与大道相伴共存。

涓滴:细小的水滴。

焦枯:干枯的植物,比喻困苦的百姓。

译文

高尚的君子能够体悟大道的虚无境界,这瓶中的清泉也与他的修道之心相伴而生。如果还能剩下哪怕一点点滋润的水滴,或许就可以用来解救那些因干旱而枯萎焦灼的万物生灵了。