虚亭屹立沼中央，古匠施工亦异常。
略彴相联虹对影，涟漪四面镜涵光。
雕楹圆槛环然敞，碧瓦飞甍势欲翔。
杖履时来涤尘虑，可能随事见毫芒。
鉴亭
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
虚亭：空旷的亭子。
沼：池塘。
略彴（lüè bó）：独木桥。
虹对影：桥如彩虹，倒影在水中相对。
涟漪：水面细小的波纹。
镜涵光：水面如镜子般包含光芒。
雕楹：雕刻的柱子。
圆槛：圆形的栏杆。
环然敞：环绕且开阔。
飞甍（méng）：飞扬的屋脊。
杖履：手杖和鞋子，代指散步。
涤尘虑：洗涤世俗的烦恼。
毫芒：细微之处。
译文
一座空旷的亭子屹立在水池中央，古代工匠建造它也显得非同寻常。独木桥连接起来，像彩虹一样与水中的倒影相对，四面泛起的涟漪如同镜子般包容着光芒。雕刻精美的圆柱和圆形的栏杆环绕四周，显得十分开阔，碧绿的瓦片和飞扬的屋脊气势好像要飞翔一样。当我拄着手杖漫步来到这里，洗去心中的尘世烦恼，或许能在这些细微的事物中领悟到深刻的道理。
赏析
这首诗细致描绘了鉴亭的建筑结构与周围景致。诗人运用比喻手法，将桥比作虹，水比作镜，生动形象地展现了亭子的对称美与光影效果。“势欲翔”赋予静态建筑以动态美感。结尾由景入理，指出在此涤荡心灵、观察细微之处可得智慧，体现了宋诗“理趣”的特点，表达了诗人追求内心宁静与哲理思考的心境。