宝峰首相聚，锦屏袂一判。
音容阻良觌，岁月嗟易换。
我观潼江曲，君尉泸水岸。
到处逢酒徒，无人作诗伴。
南风洒襟袖，佳句适我願。
汶蜀几万里，信息偶中断。
三轩风雅会，萧条各分散。
孤吟少俦侣，众喙易嘲囋。
念君同所嗜，路近声可唤。
唱酬实相眷，牵率岂辞惮。
亹亹郊籍心，无为簿书乱。
答江安尉鲜于顷野翁
全文共 142 字 · 11 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
宝峰：山名或地名。
锦屏：山名，位于四川阆中。
袂（mèi）一判：衣袖分开，指分别。
觌（dí）：相见。
潼江：即涪江，流经四川。
泸水：即金沙江，流经云南、四川边界。
汶蜀：指汶川和蜀地，代指四川地区。
三轩：可能指三位朋友或三个地方。
嘲囋（zá）：讥笑喧哗。
郊籍：指隐居或远离官场的心境。
簿书：官府文书，代指公务。
译文
我们在宝峰初次相聚，又在锦屏山下挥手告别。音容笑貌阻碍了美好的重逢，感叹岁月容易变迁。我在潼江弯曲处观察风景，你在泸水岸边担任县尉。到处都能遇到喝酒的人，却找不到作诗的伴侣。南风洒落在衣襟袖口，你的佳句正符合我的心愿。从汶川到蜀地相隔几万里，消息偶尔中断。我们三人曾有的风雅聚会，如今萧条分散。独自吟咏缺少同伴，众人的嘴舌容易发出嘲笑。想到你我嗜好相同，路途较近声音可以呼唤。互相唱酬确实出于情谊，牵强附会难道还要推辞吗？保持像隐士那样淡泊的心境，不要被繁杂的公文扰乱。
赏析
诗人怀念与友人的交往，感叹知音难觅。在忙碌的官场生活中，渴望通过诗歌交流慰藉心灵。诗中流露出对友情珍视和对超脱世俗生活的向往，情感细腻，富有生活气息。