山源久涸旱尘飘，想见潺湲泻石桥。
只道海风吹不断，为谁收起玉鲛绡。
丁卯十月十日游開先瀑布绝流
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
开先：开先寺，在庐山。
绝流：断流。
山源：山中水源。
潺湲：流水声，此指水流。
玉鲛绡：传说鲛人所织薄绡，喻瀑布。
海风吹不断：化用李白咏瀑布诗句。
译文
山里的水源干涸很久，旱尘随风飘；我只能想象瀑布曾哗哗泻过石桥。本来还说海风也吹不断这白练，如今是谁把那条玉鲛绡收起来了？
赏析
诗写旱中游开先瀑布却见断流。前两句由实景转入想象，后两句化用李白诗句，以“玉鲛绡”被谁收起作问，奇巧风趣，含惋惜之情。