半月樽罍为我開，琵琶围座殷晴雷。
船头一转如天上，犹有新声入梦来。
寄吉守李献父二首其一
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
吉守：吉州太守。
樽罍：酒器。
殷：震动，形容声音宏大。
新声：新曲。
船头一转：指乘船离去。
译文
这半个月里，您为我摆开酒宴，酒杯一次次打开；琵琶声围着座位轰响，像晴天的雷。船头一转，人就像到了天上似的远去，可那新曲还钻进我梦里来。
赏析
前两句写李献父盛情设宴、琵琶喧腾，见宾主之欢；后两句以船行转折写别后余音入梦，热闹转为怅惘，表达感念与惜别。