感秋寄白云赵寺丞

宋 ·宋诗

囊náng里lǐ不bù藏cáng金jīn,相xiāng随suí只zhǐ破pò琴qín。
每měi因yīn看kàn月yuè夜yè,长zhǎng动dòng故gù人rén心xīn。
腥xīng草cǎo关guān河hé路lù,秋qiū风fēng楚chǔ越yuè砧zhēn。
愁chóu来lái不bù成chéng睡shuì,破pò壁bì更gèng蛩qióng吟yín。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

白云赵寺丞:人名,赵寺丞,号白云。

囊里不藏金:口袋里没有钱,形容贫穷。

破琴:破损的琴,象征清贫高雅。

腥草:带有腥味的野草,多生于荒野。

砧:捣衣石,秋天妇女洗衣所用。

蛩:蟋蟀。

译文

我的口袋里装不下金子,随身相伴的只有一张破旧的琴。每当在月夜观看月色时,总会触动我对老朋友的心绪。关河道路上长满了散发腥味的野草,楚越之地的秋风中传来了捣衣的砧声。忧愁袭来让我无法入睡,只听那破墙外蟋蟀还在不停地吟叫。

赏析

诗人以“破琴”自喻,表明自己虽贫贱但志趣高洁。诗中通过月夜、腥草、砧声、蛩吟等意象,渲染出一种凄清孤寂的氛围。尤其是“愁来不成睡”直抒胸臆,将对友人的思念与自身的困顿交织在一起,感人至深。