以旧诗寄投谢昌国三首其二

宋 ·宋诗

我wǒ有yǒu江jiāng西xī役yì,清qīng江jiāng公gōng所suǒ乡xiāng。
放fàng舟zhōu频pín下xià上shàng,欲yù见jiàn苦kǔ参shēn商shāng。
扁biǎn榜bǎng书shū皆jiē到dào,流liú传chuán句jù必bì香xiāng。
何hé当dāng仍réng大dà嚼jué,鼎dǐng味wèi也yě先xiān尝cháng。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

江西役:在江西服役或工作。

清江:地名。

参商:两颗星宿,永不相见,比喻分离。

扁榜:匾额。

鼎味:烹饪的味道,比喻诗文精华。

译文

我有在江西出差的任务,而清江是你向往的地方。我们频繁地乘船上下往返,想要见面却像参星和商星一样困难。所有的匾额题字我都收到了,流传下来的诗句必定带有香气。什么时候能够再次尽情品尝你的大作,先尝尝那鼎中之味的精华呢?

赏析

此诗描述了两人因公务分隔两地的情景,表达了对友人文采的赞赏和渴望交流的迫切心情。比喻生动形象,富有生活气息。