山房其一

宋 ·宋诗

山shān城chéng久jiǔ矣yǐ鞠jū榛zhēn埃āi,三sān径jìng新xīn成chéng手shǒu自zì開kāi。
何hé用yòng诛zhū茅máo卜bo邻lín并bìng,好hǎo风fēng良liáng月yuè便biàn应yīng来lái。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

鞠榛埃:被杂草尘土覆盖,形容荒废。

三径:典故出自蒋诩,指隐士居住的小路,后泛指家园。

诛茅:割除茅草,指开辟隐居之地。

卜邻并:选择邻居一起居住。

译文

山城长久以来被杂草尘土掩埋,如今我亲手开辟出了新的三条小路。哪里还需要去割除茅草寻找邻居呢?只要有好风和明月,它们自然会来到我的身边。

赏析

诗人以“手自开”表现重建家园的决心,引用“三径”典故暗示归隐之意。后两句否定世俗的邻里关系,转而拥抱自然界的“好风良月”,表达了对自由自在、与自然合一的理想生活的向往。