次韵伯崇登滕王阁感旧盖闻往时延阁公拜疏於此云

宋 ·宋诗

金jīn阙què银yín台tái梦mèng想xiǎng中zhōng,楼lóu前qián拜bài舞wǔ皂zào囊náng空kōng。
十shí年nián殄tiǎn瘁cuì无wú穷qióng恨hèn,叹tàn息xī今jīn人rén少shǎo古gǔ风fēng。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

延阁公:指曾任延阁之职的官员,此诗中所怀念者。

拜疏:上奏章。

皂囊:黑色封套,古代奏章用皂囊封缄。

殄瘁:困苦、衰败。

译文

那金阙银台般的朝廷盛况,如今只能在梦想中见到了;当年在楼前拜舞上奏,如今皂囊已空,再无那样的奏章。十年来国家困顿衰败,留下无穷的遗恨;我叹息今天的人,已经很少再有古人的风骨了。

赏析

诗登滕王阁而感旧,由昔日延阁公在此拜疏的盛事,写到今日皂囊空、国势衰的凄凉。今昔对比强烈,末句以“少古风”作结,寄寓对士风日下的深沉叹惋。