以旧诗寄投谢昌国三首其一

宋 ·宋诗

昔xī在zài方fāng斋zhāi老lǎo,南nán游yóu为wèi我wǒ言yán。
廬lú陵líng得dé佳jiā士shì,康kāng乐lè有yǒu贤xián孙sūn。
许xǔ可kě渠qú不bù易yì,殷yīn勤qín相xiāng与yǔ论lùn。
元yuán宾bīn虽suī已yǐ矣yǐ,所suǒ与yǔ见jiàn如rú存cún。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

谢昌国:人名,赵蕃投赠对象。

方斋老:一位年长的学者。

庐陵:地名,今江西吉安。

康乐:谢灵运袭封康乐公,此处借指谢氏家族。

元宾:李观字元宾,唐代文学家。

译文

从前有位叫方斋的老者,他在南方游历时对我说:“在庐陵得到了优秀的人才,就像谢康乐有贤能的子孙一样。”认可别人是不容易的事情,但我还是殷勤地与他讨论。虽然李元宾这样的人已经去世了,但与他交往过的人还能看到他的精神留存下来。

赏析

诗中通过回忆前辈的评价,表达了对友人才德的肯定和对知音难觅的感慨。引用历史人物增加文化底蕴,显得庄重典雅。