玉涧桥

宋 ·宋诗

桥qiáo名míng玉yù涧jiàn玉yù淙cóng琤chēng,覆fù水shuǐ松sōng阴yīn两liǎng岸àn清qīng。
野yě草cǎo已yǐ香xiāng仙xiān露lù湿shī,客kè从cóng此cǐ去qù问wèn长cháng生shēng。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

淙琤:形容水石相击的声音。

覆水:覆盖水面。

仙露:仙人的露水,形容露水清莹。

长生:长生不老。

译文

这座桥名叫玉涧,涧水发出淙淙琤琤的声响;松树的阴影覆盖着水面,两岸显得格外清幽。野草已经散发出香气,上面沾着仙露般的露水;客人从这里走过,要去寻访长生不老的秘诀。

赏析

这首诗描绘玉涧桥的清幽景色。首句以“玉淙琤”写水声,次句以“覆水松阴”写树影,视听结合,营造出清冷幽静的氛围。后两句由景及人,以“野草已香仙露湿”渲染仙气,以“客从此去问长生”点出寻仙之意,表达了诗人对隐逸生活的向往。