入承天观二首其二

宋 ·宋诗

云yún舒shū云yún卷juǎn晓xiǎo风fēng凉liáng,千qiān尺chǐ松sōng梢shāo鹤hè唳lì长zhǎng。
昨zuó夜yè月yuè宫gōng飘piāo桂guì子zi,至zhì今jīn楼lóu殿diàn带dài天tiān香xiāng。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

鹤唳:鹤的鸣叫声。

桂子:桂花,传说月中有桂树。

天香:天上特有的香气,指桂花香。

译文

早晨的风凉丝丝的,云一会儿散开一会儿又卷起来,千尺高的松树梢上传来长长的鹤叫声。昨夜里月宫飘下了桂花,到现在楼阁殿宇还带着天上的香气呢。

赏析

诗以云卷云舒、松高鹤唳勾勒道观清幽之景,后两句引入月宫桂子传说,将现实与幻想交融,突出楼殿“带天香”的仙家气象。全诗意境空灵,语言清丽,充满浪漫的遐想。