出观

宋 ·宋诗

沉chén沉chén楼lóu殿diàn五wǔ云yún藏cáng,草cǎo木mù长cháng春chūn水shuǐ石shí香xiāng。
一yī榻tà可kě能néng容róng我wǒ住zhù,桃táo源yuán迷mí路lù笑xiào渔yú郎láng。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

五云:五色祥云,指仙气。

一榻:一张床榻,指栖身之所。

桃源迷路笑渔郎:用陶渊明《桃花源记》渔人迷路典故。

译文

深深的楼阁殿宇被五色祥云遮藏着,这里草木四季常青,连水石都带着香气。要是能有一张床榻让我住下该多好,那桃源迷路的渔郎怕是要被笑话了。

赏析

前两句写道观幽深香洁的环境,后两句以“一榻可能容我住”直抒留恋之情,并反用桃源典故,笑渔郎迷路,实则表达自己愿长住此地的愿望。诗风含蓄,用典自然,情趣盎然。