旋披榛棘寻山径，忽绕松篁入寺门。
九日临高无此处，佛香禅味解尘昏。
九日游净社院二首其一
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
旋：随即，刚刚。
榛棘：丛生的荆棘。
松篁：松树与竹林。
九日：指重阳节，农历九月初九。
尘昏：尘世的昏昧烦扰。
译文
我拨开丛生的荆棘，寻找上山的小路；走着走着，忽然绕过一片松林和竹林，就来到了寺门前。重阳节登高，没有比这里更好的地方了；佛前的香气和禅院的清味，能把人心里的尘世烦恼都洗刷干净。
赏析
前两句以“披榛棘”“绕松篁”写寻寺过程，曲折有致，富有行动感。后两句点明重阳登高，以“佛香禅味”收束，将节日游赏与禅悟结合，写出超脱尘俗的宁静心境，语言简净而意蕴悠长。