前年九日别家时，黄菊才開一两枝。
今岁重阳归未得，却寻莲社步迟迟。
九日游净社院二首其二
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
九日：指重阳节。
黄菊：菊花，重阳节有赏菊习俗。
今岁：今年。
莲社：东晋慧远在庐山结白莲社，此处借指净社院。
迟迟：缓慢行走的样子。
译文
前年重阳节我离开家的时候，黄色的菊花才刚开了一两枝。今年重阳节我又回不了家；只好到这座寺院里来，在莲社旁慢慢地走着，排遣思乡之情。
赏析
前两句以“黄菊才开一两枝”点明离家时节，细节真切。后两句写今年重阳仍不得归，只能“寻莲社步迟迟”，以缓慢的动作透出无奈与惆怅。今昔对照，思乡之情含蓄而深挚。