未到君家兴已阑，浮山十里望青山。
梅花正似山阴雪，却櫂孤舟夜半还。
永安再见裴材山人二首其二
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
兴已阑：兴致已尽。
浮山：山名。
山阴雪：用王徽之雪夜访戴逵典，至门不入而返。
櫂：同「棹」，划船。
译文
还没有走到你家门口，我的兴致就已经尽了；在浮山十里之外，我远远地望着那青青的山。那梅花开得正像山阴的雪景，于是我掉转船头，驾着孤舟在半夜里回去了。
赏析
诗写访友未至而返，暗用王子猷雪夜访戴「兴尽而返」的典故。浮山十里、梅花似雪，景致清绝；夜半孤舟而还，洒脱自在，正见其重兴会而不拘形迹的魏晋风度。