凭栏尽日看山色，欹枕连宵听水声。
一点红尘无入处，戴家池馆近清明。
重题公纯池亭
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
凭栏：倚着栏杆。
欹枕：斜靠着枕头。
红尘：尘世喧嚣。
戴家池馆：泛指幽静的园林池馆。
清明：清明节前后。
译文
我整天倚着栏杆看山色，夜里又斜靠在枕上听水声。这里一点尘世的喧嚣都进不来，戴家的池馆亭台，正临近清明时节。
赏析
诗写池亭幽居之乐，昼看山色、夜听水声，一「看」一「听」写尽闲适。后两句以「红尘无入处」点明环境清幽，末句点时令，更添清明时节明净之气，全诗恬淡自然。