题潘温叟家藏戴牛畫卷二首其一

宋 ·宋诗

不bù辞cí耕gēng遍biàn主zhǔ家jiā田tián,日rì暮mù归guī时shí欲yù饱bǎo眠mián。
渡dù尽jǐn惊jīng波bō莫mò回huí首shǒu,后hòu来lái犹yóu苦kǔ牧mù儿ér鞭biān。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

戴牛:指唐代画家戴嵩所画的牛,戴嵩以画牛著称。

不辞:不推辞、不辞劳苦。

惊波:惊涛骇浪,此指画中牛渡水时的波涛。

牧儿:牧童。

译文

这头牛不辞劳苦,把主人家里的田都耕遍了,到了傍晚回来的时候,它只想吃饱了好好的睡一觉。等它渡过了那惊涛骇浪,可千万别再回头张望,因为后面还有牧童苦苦地挥着鞭子赶它呢。

赏析

诗为题画之作,前两句写牛耕田之勤与归眠之愿,后两句写渡波莫回、牧儿犹鞭,以牛喻人,寄寓劳者不得安息的感慨。全篇借画中牛的形象,含蓄地表达了对辛苦劳作之人的同情。