和杨公济钱塘西湖百题夜讲亭

宋 ·宋诗

往wǎng矣yǐ中zhōng庸yōng子zi,亭tíng标biāo夜yè讲jiǎng名míng。
我wǒ来lái何hé所suǒ得de,襟jīn袖xiù水shuǐ风fēng清qīng。

全文共 25 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

夜讲亭:亭名,因夜间讲学而得名。

中庸子:指一位号“中庸”的学者或僧人,生平不详。

往矣:已经过去,指人已不在。

襟袖:衣襟和衣袖,代指衣衫。

译文

那位号称中庸子的先生早已不在人世了,可这座亭子还标着“夜讲”的名字,让人想起他当年夜里讲学的光景。我今天来到这里又得到了什么呢?只有满襟满袖的清风,带着水面的凉意。

赏析

诗写夜讲亭怀古。前两句点明亭名由来,以“往矣”寄寓对先贤的追思;后两句以“何所得”设问,答以水风清,将怀古之情化为眼前清景,空灵淡远,余韵悠然。