方外原无地，空中忽有门。
请君从此入，辄莫羡桃源。
和杨公济钱塘西湖百题方外门
全文共 25 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
方外：世俗之外，指仙境或超脱尘世的地方。
辄莫：不要，切莫。
桃源：桃花源，出自陶渊明《桃花源记》，指避世隐居的理想境地。
译文
这方外之境原本就没有固定的地方，可半空中却忽然现出一座门来。请您就从这里走进去吧，千万不要再去羡慕那桃花源了。
赏析
诗以“方外”为题，写门之虚幻与真实。前两句以“原无地”“忽有门”构成矛盾，突出禅意与玄理；后两句劝人入此门，莫羡桃源，点明西湖胜境更胜世外。语言简练，理趣盎然。