翠出诸峰上，湖边正北看。
夜深云雾散，独挂斗杓寒。
和杨公济钱塘西湖百题北高峰
全文共 25 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
翠：青绿色，指山色。
斗杓：北斗星的柄部，代指北斗星。
译文
青翠的山色从群峰之上显露出来，在湖边正朝北望去就能看见。到了深夜云雾消散之后，只有那北斗星冷冷地挂在山峰之上。
赏析
前两句写北高峰翠色出众、位置显眼；后两句转写夜景，云雾散后唯见斗杓孤悬，以寒字点出清冷意境。全诗由昼及夜，以简淡笔墨勾勒出高峰的孤高与静谧。