和杨公济钱塘西湖百题西岭草堂

宋 ·宋诗

应yīng谶chèn游yóu尘chén世shì,湖hú边biān一yī草cǎo堂táng。
松sōng声shēng半bàn夜yè雨yǔ,花huā气qì四sì时shí香xiāng。

全文共 25 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

应谶:应验预言。谶,预言吉凶的文字。

游尘世:游历人间。

花气:花香。

译文

大概是应了那预言,他才来到这尘世间走一遭;如今在西湖边上,只留下一座草堂。半夜里松涛阵阵,听起来就像下起了雨;一年四季,花香不断,满堂都是芬芳。

赏析

首句以“应谶”点出草堂主人非凡来历,次句落到湖边一草堂,虚实相生。后两句以松声拟雨、花气言香,从听觉与嗅觉写草堂清幽,四时皆春。全诗空灵淡远,见隐逸之趣。