黄昏鸟飞绝，夜半猿啼切。
纸帐寒不眠，開门见猛雪。
山居绝句六首冬
全文共 25 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
鸟飞绝：鸟儿绝迹，指天色已晚。
猿啼切：猿猴的叫声凄切。
纸帐：用纸做的帐子，古人常用。
猛雪：大雪。
译文
黄昏时分，鸟儿已经飞得不见踪影；到了半夜，猿猴的啼叫声十分凄切。我睡在纸帐里，冷得睡不着，于是打开门，看见外面正下着大雪。
赏析
诗写山居冬夜的苦寒。前两句以鸟绝、猿啼渲染荒寂凄清的氛围；后两句写纸帐寒不能眠，开门见雪，以动作收束，更觉寒意逼人。全诗语言简练，意境清冷，表现出山居生活的艰辛与诗人的孤寂情怀。