道边松，大义渡至漳城城东，问谁植之我蔡公。
岁久广阴如云浓，甘棠蔽芾安可同。
六月行人不知暑，千古万古扬清风。
临漳台
全文共 55 字 · 3 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
大义渡：渡口名。
蔡公：指蔡襄，北宋名臣，曾知漳州。
甘棠：棠梨树，典出《诗经·召南·甘棠》，喻惠政遗爱。
蔽芾：树木茂盛的样子。
译文
路边的松树，从大义渡一直延伸到漳州城东，要问是谁栽种的？那是我们的蔡公。年岁久了，树荫宽广得像浓云一样，那甘棠树茂盛的样子怎能和它相比。六月里赶路的人走在树下都忘了暑热，这松树千古万古传扬着清正的风范。
赏析
此诗咏临漳台道旁松，实为颂扬蔡襄惠政。以松树广荫行人喻蔡公遗爱，借甘棠典故比附，突出其德泽久远。末句“千古万古扬清风”双关松风与清德，格调高远，表达了百姓对贤官的怀念与敬仰。