苍松夹径二十丈，碧殿藏云五百尊。
金钟散响撼星斗，众灯续焰移朝昏。
罗汉院
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
径：小路。
五百尊：指罗汉院中供奉的五百罗汉像。
金钟：金属铸成的钟，此处指寺钟。
撼：摇动，震动。
朝昏：早晨和黄昏，指日夜交替。
译文
苍翠的松树夹着一条小路，延伸出去足有二十丈长；碧瓦的佛殿藏在云雾里，里面供着五百尊罗汉像。寺钟敲响时，那金色的声响散开，仿佛把天上的星斗都震得摇动；众多灯火一盏接一盏地续着火焰，不知不觉就把早晨和黄昏都移换了。
赏析
前两句以“苍松夹径”“碧殿藏云”写罗汉院的幽深气象，数字“二十丈”“五百尊”形成空间上的夸张对比。后两句转写听觉与视觉：钟声撼动星斗，灯焰推移朝昏，以动写静，突出佛寺庄严而超然尘外的氛围，想象奇崛，笔力雄健。