终日锁筠笼，回头惜翠茸。
谁知声𠵾𠵾，亦自意重重。
夜宿烟生浦，朝鸣日上峰。
故巢何足恋，鹰隼岂能容。
涪州得山胡次子由韵
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
山胡：鸟名，即山胡鸟，鸣声清脆。
筠笼：竹笼。筠，竹子的青皮，代指竹。
翠茸：翠绿色的细绒毛，指鸟的羽毛。
𠵾𠵾：象声词，形容鸟鸣声。
鹰隼：鹰和隼，猛禽，喻指强权或险恶环境。
译文
这只山胡鸟整天被关在竹笼里，它回过头来，怜惜自己那一身翠绿的羽毛。谁知道它叫起来声音𠵾𠵾的，其实心里头也藏着重重心事。夜里它宿在烟雾升起的江边，早晨太阳升上峰顶时它就开始鸣叫。旧日的巢穴哪里值得留恋呢，可鹰隼那样的猛禽又怎么能容得下它？
赏析
此诗咏笼中山胡鸟，借鸟自况。前四句写鸟困笼中、惜羽含情，后四句悬想其夜宿朝鸣、故巢难归而鹰隼不容，寄托了诗人身不由己、进退两难的处境之感。托物言志，含蓄深沉。