蟆背似复盂，蟆颐似偃月。
谓是月中蟆，開口吐月液。
根源来甚远，百尺苍崖裂。
当时龙破山，此水随龙出。
入江江水浊，犹作深碧色。
禀受苦洁清，独与凡水隔。
岂惟煮茶好，酿酒应无敌。
虾蟆培
全文共 90 字 · 7 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
虾蟆培：地名，在峡州（今湖北宜昌）附近，以泉水著称。培，同“坯”，土丘。
复盂：倒扣的盂，形容蟆背隆起之状。
蟆颐：虾蟆的下巴。偃月：半月形。
月液：指月中之露，此处喻泉水清冽。
禀受：承受，指泉水天然具有的品性。
译文
那虾蟆培的形状，蟆背鼓起来像一只倒扣着的盂，蟆下巴伸出去又像一弯半月。人们说这就是月宫里的那只蟾蜍，它张开嘴吐出来的就是月亮的津液。这泉水的源头来得可远了，是从百尺高的青色崖壁裂缝里流出来的。当年大概是龙把山劈开了，这水就跟着龙一起涌了出来。泉水流入江里以后，虽然江水是浑浊的，可它还能保持深碧的颜色。它天生就禀受了这样洁净清冽的品性，偏偏跟那些普通的水不一样。这样的水岂止是煮茶好，拿来酿酒那肯定也是天下无敌的。
赏析
诗咏虾蟆培泉水，先以“复盂”“偃月”状其形，再以“月中蟆”“吐月液”赋予神奇色彩。中段写泉源之远与龙破山出的传说，末以“入江犹碧”反衬其洁清，结于煮茶酿酒之实用。全篇由形入神，由神及用，想象奇崛而层次井然，见出苏轼咏物诗善于生发之妙。