骑裔裔，车斑斑。
鼓箫悲，神欲还。
轰振凯，隠林谷。
执妖厉，归献馘，千里肃兮。
太白词其四
全文共 40 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
裔裔：形容队伍行进的样子。
斑斑：色彩错杂的样子。
馘：古代战争中割取敌人的左耳以计数献功。
妖厉：妖魔鬼怪。
译文
骑马的队伍络绎不绝，战车色彩斑斓。鼓声和箫声悲凉，神灵想要回去了。轰隆的凯歌震动林谷。他们捉住妖魔鬼怪，回来献上割下的左耳，千里之内都肃静了。
赏析
此词写神灵归去时的场面，骑裔裔、车斑斑，鼓箫悲鸣，凯歌震动林谷。执妖厉、献馘，展现神灵除害安民的威力。末句“千里肃兮”收束有力，突出神灵的威严与民众的敬畏。