风为幄，云为盖。
满堂烂，神既至。
纷醉饱，锡以雨。
百川溢，施沟渠，歌且舞兮。
太白词其三
全文共 40 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
幄：帐幕。
盖：车盖，这里指伞盖。
锡：通“赐”，赐予。
烂：明亮，灿烂。
译文
风被当作帐幕，云被当作伞盖。整个厅堂都亮堂堂的，因为神灵已经降临了。人们纷纷喝醉吃饱，神灵便赐给大家雨水。于是百川泛滥，水流进沟渠，人们一边唱歌一边跳舞啊。
赏析
这首词描绘神灵降临的盛况，以风为幄、云为盖，想象奇特。满堂灿烂、醉饱赐雨，展现人神共欢的场景。语言简练，节奏明快，末句“歌且舞兮”更添祭祀的欢腾气氛，体现了苏轼对民间祭祀活动的生动刻画。