旌旗翻，疑有无。
日惨变，神在涂。
飞赤篆，诉阊阖。
走阴符，行羽檄，万灵集兮。
太白词其二
全文共 40 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
旌旗：旗帜。
在涂：在路上。涂，同“途”。
赤篆：红色的符篆，指祈神的文书。
阊阖：神话中的天门。
阴符：兵书，此处指神符。
羽檄：插羽毛的紧急文书。
万灵：众神。
译文
旗帜翻卷飘动，看上去似有似无。日光惨淡变色，神灵正在路上行进。飞快地送出红色的符篆，向天门陈诉；又奔走传递阴符，发出羽檄，众神都聚集起来了啊。
赏析
此词承前首写神灵行雨之状。旌旗翻飞、日色惨变，写出神驾将至的恍惚气氛；赤篆诉天、阴符羽檄，则见祈雨文书之急切。结句“万灵集兮”收束有力，想象瑰奇，富有浪漫色彩。