我家西土官南边，学省愁卧思言旋。
羡公散吏一龙小，去卜真隠三龟连。
贤哉复有大夫叹，倦矣羞题刺史天。
作恼岷峨限牛斗，梦魂相值意翛然。
次韵送邓祭酒其三
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
我家西土：我家住在西部（四川）。
官南边：在南边做官。
学省：国子监。
愁卧：忧愁地躺着。
言旋：说要回去。
散吏：闲散的官吏。
一龙小：比喻微小或不重要。
卜：占卜。
真隠：真正的隐士。
三龟连：三次占卜结果相连，指吉兆或决心坚定。
大夫叹：指屈原《离骚》中的感叹。
刺史天：指韩愈被贬潮州时写的《左迁至蓝关示侄孙湘》等诗，或泛指官员的遭遇。
岷峨：岷山和峨眉山，代指四川故乡。
限牛斗：被牛宿和斗宿分野隔开，指距离遥远。
梦魂相值：梦中相见。
翛然：无拘无束的样子。
译文
我家住在西部的土地上，却在南边做官，在国子监里忧愁地躺着，心里想着要回去。羡慕您这个闲散的官吏，虽然职位微小，却能去占卜寻找真正的隐居之地，而且卦象吉利。真是贤德啊，像屈原那样发出感叹；疲倦了啊，羞于提及像韩愈那样被贬的经历。岷山和峨眉山被星空的分野隔开，路途遥远，但我们的梦魂可以相遇，心意相通，感到无比自由。
赏析
此诗表达了作者身在异乡的愁绪和对友人归隐的羡慕。通过对比自己在学省的压抑和友人的自在，突出了归隐之乐。诗中引用屈原、韩愈的典故，暗示官场的不如意。最后以梦魂相见作结，化解了地理上的阻隔，体现了深厚的情谊和精神上的共鸣。