一卷百千万亿卷，普使幽冥趋浄方。
越水东边明月夜，白莲朵朵晋时香。
莲社题经荐孤魂
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
莲社：东晋慧远大师在庐山创立的念佛结社，后世泛指佛教净土宗团体。
幽冥：阴间，亡魂所在之地。
浄方：清净的佛国净土。
越水：浙江一带的水域，暗示地点。
晋时香：指莲社传承下来的古老香火与精神。
译文
这一卷经书仿佛化作了百千万亿卷，旨在普遍引导那些处于黑暗中的孤魂走向清净的极乐世界。在那浙江东边月色明亮的夜晚，盛开的白莲花朵朵绽放，散发着源自晋代莲社那般古朴而庄严的香气。
赏析
此诗气势宏大，从一卷经扩展到百千万亿卷，体现了普度众生的慈悲愿力。结尾以‘晋时香’连接古今，营造出一种穿越时空的神圣感与历史厚重感。