拚双赤手入丛林，要觅春风一寸心。
但觉爪牙归掌握，不知烟雾湿衣襟。
摘茶
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
拚（pàn）：舍弃，不顾惜。
丛林：佛教寺院，亦指茶山茂密之处。
春风一寸心：既指茶树萌发的嫩芽，也隐喻修行的初心。
爪牙：本指鸟兽的指甲牙齿，此处幽默地指代手指。
掌握：手中，掌控之中。
译文
我不顾惜这双赤手空拳，毅然走进茂密的茶林深处，只为寻觅那蕴含春天气息的一寸嫩芽之心。只觉得指尖触碰到的茶叶都已稳稳落入掌中，却浑然不觉山间的雾气早已打湿了我的衣襟。
赏析
诗人将采茶这一日常劳作赋予禅意，‘春风一寸心’双关语巧妙，既写茶又写心。后两句通过触觉与视觉的反差，表现了专注忘我的修行状态，生动有趣。