夜入磻溪如入峡，照山炬火落惊猿。
山头孤月耿犹在，石上寒波晓更喧。
至人旧隠白云合，神物已化遗踪蜿。
安得梦随霹雳驾，马上倾倒天瓢翻。
二十六日五更起行至磻溪天未明
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
磻溪：水名，在今陕西宝鸡东南，姜太公垂钓处。
至人：道德修养达到最高境界的人，此指姜太公。
神物：神奇之物，此指姜太公所钓之鱼或遗迹。
天瓢：天上盛水的瓢，喻大雨。
译文
夜里进入磻溪就像进入峡谷一样，火把照着山，惊落了猿猴。山头上孤独的月亮还明亮地挂着，石头上寒冷的溪水到天亮时更加喧响。至人旧日隐居的地方白云合拢，神物已经变化，只留下蜿蜒的踪迹。怎么能让我在梦中随着霹雳的车驾，在马上倾倒天瓢，让大雨翻盆呢。
赏析
诗写五更行至磻溪所见所感。首联以“如入峡”写夜行之险，炬火惊猿，动静相生。颔联写孤月犹在、寒波晓喧，清冷有声。颈联怀姜太公遗迹，白云神物，缥缈难寻。尾联忽发奇想，愿随霹雳驾、倾天瓢，以解久旱，见诗人忧民之思与豪迈之气。