种柏待其成，柏成人已老。
不如种丛篲，春种秋可倒。
阴阳不择物，美恶随意造。
柏生何苦艰，似亦费天巧。
天工巧有几，肯尽为汝耗。
君看藜与藿，生意常草草。
和子由记园中草木十一首其三
全文共 77 字 · 6 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
丛篲：丛生的扫帚草，即地肤。
阴阳：指自然造化。
天巧：天工的巧思。
藜藿：野菜，藜和豆叶。
草草：匆忙、草率，此指生机蓬勃而随意。
译文
种下柏树，要等它长成材，可等柏树长成了，人早已老了。倒不如种上一丛扫帚草，春天种下去，秋天就能砍来用。大自然从不挑选对象，美丑好坏都随它任意造就。柏树生长得多么艰难啊，似乎也耗费了老天不少巧思。可老天的巧思能有多少呢，怎肯全都为你耗尽。你看那藜菜和豆叶，生机勃勃，长得随意又茂盛。
赏析
此诗借种柏与种篲的对比，抒发对人生迟暮与造物不均的感慨。柏树成材缓慢，喻志士艰难；篲草速成，喻世俗功利。后以阴阳不择物、天工有限，暗讽造化弄人，末以藜藿草草生意作结，寄寓对平凡生命的肯定，语言质朴而意蕴深远。