我生飘荡去何求，再过龟山岁五周。
身行万里半天下，僧卧一庵初白头。
地隔中原劳北望，潮连沧海欲东游。
元嘉旧事无人记，故垒摧颓今在不。
龟山
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
龟山：山名，在今江苏盱眙东北，临淮河。
岁五周：五年。周，周年。
元嘉旧事：指南朝宋文帝元嘉年间北伐之事。
故垒：旧的营垒。
不：同“否”。
译文
我这一生飘泊不定，到底在追求什么呢？再次经过龟山，已经过去五年了。我走了万里路，足迹遍布半个天下，而山庵里的僧人还躺着，头发刚刚变白。这里与中原隔着重重山水，我徒劳地向北眺望；潮水连着大海，我忽然又想向东远游。元嘉年间那些旧事已经没有人记得了，旧时的营垒已经坍塌，如今还在不在呢？
赏析
诗写重过龟山之感。前四句以自身飘荡与僧卧一庵对照，见出人生奔波之苦。中二句“劳北望”“欲东游”对举，空间辽阔而心绪苍茫。末借元嘉旧事无人记、故垒摧颓，抒发历史兴亡之叹与身世飘零之悲，含蓄深沉。