人老簪花不自羞，花应羞上老人头。
醉归扶路人应笑，十里珠帘半上钩。
吉祥寺赏牡丹
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
簪花：插花于头上。
珠帘：珍珠缀成的帘子，指代华美的居所。
上钩：卷起帘子。
译文
我年纪大了，头上插着花也不觉得害羞，倒是花儿应该害羞，怎么插到老人头上来了。喝醉了酒，被人扶着回家，路上的人见了应该会笑吧；十里长街，珠帘半卷，人们都探出头来看热闹呢。
赏析
此诗写老人簪花醉归的趣事，自嘲中见旷达。首句“人老簪花不自羞”直写老来簪花的率真，次句以花拟人，说花应羞上老人头，构思巧妙，谐趣横生。后两句写醉归扶路、珠帘半卷的场面，从旁人眼中反衬自己的狂态，画面生动。全诗语言诙谐，表现了苏轼老而不衰、乐观洒脱的性情。