凉飙呼不来，流汗方被体。
稀星乍明灭，暗水光瀰瀰。
香风过莲芡，惊枕裂鲂鲤。
欠伸宿酒餘，起坐濯清泚。
火云势方壮，未受月露洗。
身微欲安适，坐待东方启。
七月一日出城舟中苦热
全文共 77 字 · 6 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
凉飙：凉风。
瀰瀰：水满的样子。
莲芡：莲蓬和芡实。
鲂鲤：鳊鱼和鲤鱼。
清泚：清澈的水。
火云：夏季炽热的云。
译文
凉风呼唤不来，汗水正浸透了身体。稀疏的星星忽明忽暗，暗处的水面泛着满满的光。香风经过莲蓬和芡实，惊醒了枕上的人，原来是鲂鱼鲤鱼在跳动。我打着哈欠，宿酒还未全消，就起身坐着，用清水洗一洗。火云的气势正旺盛，还没有受到月露的洗濯。我身份微贱，能到哪里去安身呢？只好坐着等待东方天亮。
赏析
此诗写舟中苦热。开篇直写凉风不来、流汗被体，点明苦热。中间以稀星、暗水、香风、鱼跃、宿酒、濯清等细节，写夜舟难眠之状，真切细腻。末以火云方壮、月露未洗，坐待天明作结，于苦热中见羁旅漂泊、身微无所适从的怅惘。