鸡鸣发餘杭，到寺已亭午。
参禅固未暇，饱食良先务。
平生睡不足，急扫清风宇。
闭门群动息，香篆起烟缕。
觉来烹石泉，紫笋发轻乳。
晚凉沐浴罢，衰发稀可数。
浩歌出门去，暮色入村坞。
微月半隠山，圆荷争泻露。
相携石桥上，夜与故人语。
明朝入山房，石镜炯当路。
昔照熊虎姿，今为猿鸟顾。
废兴何足吊，万古一仰俯。
宿临安浄土寺
全文共 155 字 · 12 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
亭午：正午。
香篆：香炷，因香末缭绕如篆文，故称。
紫笋：茶名，此指用紫笋茶煮的茶。
石镜：如镜的山石。
熊虎姿：比喻威武的形貌，此指古人。
仰俯：低头和抬头，比喻时间短暂。
译文
鸡叫的时候我从余杭出发，到达寺庙时已经是正午了。参禅固然没有空闲，但吃饱饭确实是首先要做的事。我平生睡眠不足，赶紧打扫清风徐来的屋子。关上门后，各种声响都停息了，只有香炷升起缕缕轻烟。睡醒后煮石泉之水，紫笋茶泛起轻轻的乳花。傍晚凉爽，沐浴完毕，稀疏的衰发可以数得清。我放声高歌走出门去，暮色已经笼罩了村庄。微弱的月亮半隐在山后，圆圆的荷叶争相倾泻露水。我们相互搀扶着走上石桥，夜里和故人交谈。明天早晨进入山房，石镜明亮地挡在路上。它从前照过熊虎般的威武姿态，如今却只照见猿鸟的顾盼。兴废哪里值得凭吊呢，万古以来不过是一俯一仰之间的事。
赏析
此诗纪游抒怀。前八句写行踪与寺中生活，饱食、扫宇、焚香、烹泉，闲适自得。中六句写晚凉沐浴、浩歌出门、石桥夜话，画面清幽。末六句由石镜引发兴废之感，以“万古一仰俯”收束，将个人迟暮与历史沧桑融为一体，旷达中见深沉。