此生念念浮云改，寄语长淮今好在。
故人宴坐虹梁南，新河巧出龟山背。
木鱼呼客振林莽，铁凤横空飞綵绘。
忽惊堂宇变雄深，坐觉风雷生謦欬。
羡师游戏浮沤间，笑我荣枯弹指内。
尝茶看畫亦不恶，问法求诗了无碍。
千里孤帆又独来，五年一梦谁相对。
何当来世结香火，永与名山供井硙。
龟山辩才师
全文共 135 字 · 8 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
辩才师：僧人名，苏轼好友，居于杭州龟山寺。
虹梁：彩虹般的桥梁，或指寺庙建筑。
木鱼：佛教法器，敲击以警醒修行者。
铁凤：屋顶上的金属凤凰装饰。
謦欬（qǐng kài）：咳嗽声，引申为谈笑之声。
浮沤：水面上的泡沫，比喻虚幻短暂的事物。
弹指：佛教时间单位，极短时间，比喻人生短暂。
井硙（wèi）：水井和磨坊，代指日常生活设施。
译文
这一生念头如浮云般不断改变，寄语长淮之水，希望它依然安好。老朋友辩才法师静坐在彩虹般的桥梁南面，新开凿的河道巧妙地绕过了龟山的背面。木鱼的敲击声召唤着客人，震动了林间的草木；铁制的凤凰横在空中，仿佛在彩绘中飞翔。忽然惊叹于殿堂变得如此雄伟深邃，坐下时感觉风雷之声都像是法师的谈笑。羡慕法师在虚幻的世事中游戏自在，嘲笑我在荣辱枯荣的短暂一生中奔波。品茶赏画也不觉得糟糕，参问佛法寻求诗意全无障碍。千里之外，一叶孤帆又独自驶来；五年如同一场梦，有谁相对而坐？何时能在来世结下香火因缘，永远在这名山之中供奉水井和磨坊，过着平静的生活。
赏析
这首诗记录了苏轼拜访辩才法师的情景。诗中动静结合，从木鱼声、铁凤影写到堂宇变化，营造出庄严而灵动的氛围。核心在于“羡师游戏浮沤间，笑我荣枯弹指内”，通过对比法师的超然与自己的忙碌，表达了对解脱烦恼、回归宁静的向往。结尾寄托了来世结缘的愿望，情深意切。