新落霜餘两岸隆，尘埃举袂识西风。
临淮自古多名士，樽酒相从乐寓公。
半日偷闲歌啸里，百年暗尽往来中。
知君不向穷愁老，尚有清诗气吐虹。
次韵张琬
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
霜餘：霜降之后。
隆：高起，指河岸因水位下降或泥土堆积而显得高耸。
举袂（mèi）：举起衣袖，形容风吹动衣袖的样子。
临淮：地名，今江苏盱眙一带，历史上多产名士。
寓公：寄居他乡的人，此处指苏轼自己或友人。
歌啸：歌唱和长啸，魏晋名士风度。
吐虹：气势如虹，形容诗歌豪迈。
译文
新近霜降之后，两岸河堤高高隆起；尘埃飞扬中，我们举起衣袖感受到了西风的吹拂。临淮这个地方自古以来就出过许多名士；我们端着酒杯互相追随，享受作为寄居者的快乐。在半日的偷闲时光里，我们尽情歌唱长啸；而在百年的漫长岁月中，生命却在不断的往来奔波中暗暗耗尽。我知道你不会因为穷困愁苦而衰老；因为你还有清新的诗篇，气势如长虹贯日。
赏析
此诗为赠友之作，前半写景叙事，描绘了秋日临淮的景象和两人宴饮的乐趣。后半转入议论抒情，“半日偷闲”与“百年暗尽”形成鲜明对比，感叹时光易逝、人生劳碌。但结尾笔锋一转，赞扬友人张琬不因穷愁而颓废，反而以清诗展现豪情，格调高昂，充满正能量。