雪后东风未肯和，扣门迁客夜经过。
不知旧竹生新笋，但见清伊换浊河。
无复往来乘下泽，聊同语笑说东坡。
明年我亦開三径，寂寂兼无雀可罗。
留题兰皋亭
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
迁客：被贬谪的官员，苏轼自称。
清伊换浊河：比喻世事变迁或心境变化，也可能指水流清澈度改变。
下泽：车名，适合沼泽地行驶，代指交通工具。
东坡：苏轼号。
三径：隐士居所的小路，典出蒋诩。
雀可罗：门庭冷落，可以张网捕雀。
译文
雪后的东风还不肯变得温和，我这个被贬谪的客人晚上敲开了您的门拜访。我不知道旧的竹子是否生出了新笋，只看见清澈的水流似乎替换了浑浊的河水。我再也没有机会乘坐轻便的车子四处往来了，姑且和您一起谈笑说说我这“东坡”居士的生活。明年我也打算开辟一条隐居的小径，到时候那里寂静无人，连麻雀都可以用网捕捉。
赏析
此诗写访友之感，流露出借居避世之意。开头写天气恶劣，暗喻处境艰难。中间感叹世事无常，自己行动受限。结尾设想未来隐居生活，以“无雀可罗”极言孤寂，实则表达了一种远离尘嚣、安于寂寞的心态。语言平淡自然，却蕴含深沉的身世之感。