湛湛清池五月寒，小山无数碧巑岏。
穉杉戢戢三千本，且作凌云合抱看。
与孟震同游常州僧舍三首其二
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
湛湛：清澈深邃的样子。
巑岏（cuán wán）：形容山势高峻尖锐。
穉杉：幼小的杉树。
戢戢（jí jí）：聚集丛生的样子。
合抱：两臂围拢，形容树木粗壮。
译文
五月的池塘水色清澈深邃，透着阵阵寒意。周围无数的小山峰高耸陡峭，呈现出碧绿的色彩。那些幼小的杉树密密麻麻地聚集在一起，虽然现在还细小，但姑且把它们看作将来能长成合抱粗的大树吧。
赏析
诗人描绘常州僧舍清幽之景，池寒山碧，稚杉丛生。末句由眼前小景联想到未来大树，寄托了对生命成长的期待与旷达心境，富有哲理意味。