知君此去便归耕，笑指孤舟一叶轻。
待向三茅乞灵雨，半篙流水送君行。
与孟震同游常州僧舍三首其三
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
归耕：回乡务农，指隐居生活。
三茅：指江苏句容茅山，道教名山。
灵雨：及时的好雨，此处借指祈求神灵保佑。
半篙：形容水深适中，行船顺利。
译文
我知道你这次离去之后，就要回到家乡去从事农耕生活了。我笑着指向那叶轻快的小舟，目送你启程。我打算向茅山的神灵祈求一场甘霖，好让那上涨的流水能够顺畅地送别你远行。
赏析
这是一首送别诗，却无悲切之态。诗人想象友人归耕之乐，并以“乞灵雨”、“送君行”表达美好祝愿，体现了苏轼豁达乐观的人生态度和对友人的深厚情谊。