碧玉碗盛红玛瑙，井华水养石菖蒲。
也知法供无穷尽，试问禅师得饱无。
赠常州报恩长老二首其一
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
井华水：清晨第一次从井里打的水，古人认为最洁净。
法供：佛教供奉神佛的物品。
报恩长老：常州报恩寺的高僧。
译文
用碧玉做的碗盛着红玛瑙般的果实，再用清晨汲取的洁净井水来滋养石菖蒲。我也知道寺院里的供奉无穷无尽，但我还是想试着问问禅师：您吃饱了吗？
赏析
前两句描写供养物品的精美，后两句突然转折问僧人是否吃饱，充满生活气息和幽默感。打破了宗教场所的严肃氛围，体现了苏轼与僧侣之间平等亲切的关系。