赠常州报恩长老二首其二

宋 ·宋诗

荐jiàn福fú老lǎo怀huái真zhēn巧qiǎo便biàn,浄jìng慈cí两liǎng本běn更gèng尖jiān新xīn。
凭píng师shī为wèi作zuò铁tiě门mén限xiàn,准zhǔn备bèi人rén间jiān请qǐng话huà人rén。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

荐福老怀:指杭州荐福寺的老和尚,此处借指某位高僧。

浄慈:杭州净慈寺。

铁门限:比喻门槛很高,难以跨越,也指严格的戒律或接待标准。

请话人:前来请教佛法的人。

译文

那位老和尚的心胸真是巧妙便捷,而净慈寺的两株植物更是显得新颖独特。请您替我把守好这道高高的门槛,准备好迎接世间那些前来请教佛法的人们。

赏析

诗中调侃寺院景观与接待事宜,“铁门限”一语双关,既指物理门槛,也暗示佛法深奥或接待之严。语气诙谐,反映了苏轼对寺院生活的熟悉与戏谑态度。