圣人与天通，有诏宽狱市。
好语夜喧街，湿云朝覆砌。
纷然退朝后，色映宫槐媚。
欲夸剪刻工，故上朱蓝袂。
我方执笔侍，未敢书上瑞。
君犹伏阁争，高论亦少慰。
霏霏止还作，盎盎风与气。
神龙久潜伏，一怒势必倍。
行当见三白，拜舞讙万岁。
归来饮君家，酣咏追既醉。
次韵王觌正言喜雪
全文共 129 字 · 10 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
王觌（dí）：人名，苏轼友人。
正言：官职名。
狱市：监狱和市场，指司法和商业事务。
湿云：潮湿的云。
砌：台阶。
宫槐：宫廷的槐树。
朱蓝袂：红色和蓝色的袖子，指官员服饰。
执笔侍：担任起草诏书的职务。
书上瑞：上报祥瑞。
伏阁争：趴在阁门上争论，指谏官直言进谏。
盎盎：充盈的样子。
神龙：比喻皇帝或大雪。
三白：三次下雪，指丰年预兆。
拜舞讙万岁：跪拜舞蹈欢呼万岁。
酣咏：尽情吟咏。
既醉：《诗经》篇名，指喝醉。
译文
圣人与上天相通，下诏宽免监狱和市场的刑罚。好消息在夜晚喧闹的街道传播，湿云在早晨覆盖了台阶。纷纷扬扬在大雪退朝后，颜色映照着宫廷的槐树显得妩媚。想要夸赞剪刻雪花的技术，故意落在红蓝袖子上。我正在执笔侍奉皇帝，不敢上报祥瑞。你还趴在阁门上争论，高论也稍感欣慰。雪花霏霏停了又下，空气充盈着风和气。神龙潜伏已久，一旦发怒威力必加倍。应当看到三次降雪的好兆头，跪拜舞蹈欢呼万岁。回到你家饮酒，尽情吟咏直到喝醉。
赏析
苏轼描写了喜雪的场景，结合了政治背景和个人情感。诗中通过雪的意象象征皇恩浩荡和国泰民安，同时也记录了与友人王觌的互动，展现了宋代士大夫的政治热情和生活情趣。